‫لقد كان ذلك شديد، سيدي.
‫لقد ركضت في أنحاء الغرفة 20 مرة.
‫إلى أين... بحق الجحيم... هل هربت كلايمو مجددا؟
‫تلك الحمقاء!
‫كان هذا أفضل طبق لي حتى الآن...
‫"وجبتي مليئة بالأغذية الشافية صحيح، بلقمة واحدة ستقضي عليك!"
‫أتساءل ما الخطأ الذي حدث.
‫أتساءل ما الخطأ الذي وقع.
‫مهلا، هل أخطأتي في شيء ما أيضا؟
‫ماذا؟ أفترض أني لا أفعل أي شيء سوى الفوضى.
‫حمداً لله!
‫بدأت أعتقد أني الوحيدة التي تسبب الفوضى في العالم.
‫هذا ما قاله لي معلمي.
‫لكن الفشل المنفرد والنجاح المنفرد هما الأمر ذاته
‫هذه الطريقة التي ستتعامل بها لاحقا
‫أفكر بجدية لمحاولة جعل الفشل نجاح
‫أعتقد أن أبي أشار لهذا من قبل، أيضا
‫ماذا؟
"فصل اُوار"
‫هناك شيء واحد أرید سؤالك عنه؟
‫أين الأطلس الخاص بعائلة براونينج؟
‫ليس هنا، سمعت أنه تم استعارته قبل بضع سنوات
‫لمن؟
‫تشايلدمان...
‫هذا القصر للسحرة رفيعي المستوى
‫أنت من برج الأنياب، ليتشيا ماکریدي
‫وأنت کریلانشو
‫دعني أسأل عن شيئا واحدا أطلس عائلة براونينج...
‫سأدعو الأرواح الصغيرة
‫وهذا عشاء کیلي الخاص!
‫شطيرة اللحم التي لا تقهر!
‫أورفين؟
‫لن تتحسن أبدا إذا لم تأكل
‫سأشعر بالسوء إذا تناولت هذا
‫سيدي، هل أنت بخير؟
‫أجل، لأني لم أكل هذا بعد
‫ليس بهذا الشأن، أتحدث عن الرجل من وقت سابق
‫الشخص الذي تبعك
‫حاول طعني
‫مجددا؟
‫على ما يبدو، كان من البرج
‫لماذا يطاردك الأشخاص بهذا الشكل؟
‫ما الذي يجري بحق الجحيم؟
‫الأمر ليس له علاقة بكم!
‫هذا يكفي!
‫لقد قمت بكثير من الأشياء بسببكم
‫وأخيرا سأتمكن من النوم بعد 38 ساعة!
‫حسنا...
‫تريد الذهاب للبرج؟
‫على ما يبدو، يريد ماجيك التسجيل رسمياً.
‫في وقت كهذا؟
‫لقد اعتنيت بالرجل الذي يقتل الزعماء.
‫ولكن لم تتواجد جثة في مكان الحادث.
‫کریلانشو ذاك كان دمية قتل
‫دمية قتل؟
‫آلة قتل مضادة للسحر
‫لديهم حروف رونية محفورة على أجسادهم
‫بمجرد كتابة هذه الأحرف الرونية ، التي بإمكانها تنشيط السحر،
‫ويمكن استخدام السحر الصامت
‫أجل... لقد كانت تراقبك
‫بعد ذلك، قامت بسحري والتحكم بي
‫إذا كان هذا صحيح، من الذي وجدهم ونشّطهم؟
!ازالي
‫لماذا تقتلين الزعماء؟
‫هل كان الأمر بدافع الحقد؟
‫لماذا قتلت الحارس...
‫لماذا اختطفتي كلايمو؟
‫لم أكن أتوقع أن يحدث هذا الشيء من تلقاء نفسه
‫أعتقد أنها ستفعل أي شيء بخلاف ما أمرتها به...
.‫أنا... لا أعرف
.‫أكره أن أكاذيبك واضحة للغاية
.‫لا بأس
‫أيمكنك قراءة هذا الآن؟
‫"کریلانشو، 20 عام، من فصل تشايلدمان"
.‫لقد كان في مهمة سرية خارج البرج لمدة خمس سنوات
‫ضامنته هي ليتشيا ماکریدي من نفس الفصل "
.‫هذه هي أحد التحديثات من البرج
.‫لقد قمت بتحديثه بنفسي
.‫لم تخسر رتبة الساحر رفيع المستوى
‫لكن إذا فعلت أي شيء آخر لإزعاج أعضاء البرج،
‫ستضطر بجدية لمحاربتهم
‫يبدو أن الأمر قد وصل لذلك بالفعل
ماذا؟
‫"لم يعودوا أخوات،
‫وقد أجريت محادثة قصيرة معهم"
‫من أعطاك الإذن لقراءة ذلك؟!
.‫مهلا، هذه ليست مذكراتي
.مؤلم
‫هذا خطأي، لقد بدوا متشابهين جدا
‫ما هذا الكتاب في يدك اليمنی؟
‫أنت على حق
‫هل تحتفظين بمذكراتك؟
‫حسنا، لقد عانيت من الكثير من الأشياء منذ أن غادرت المنزل
‫أعتقدت أني سأكتب كل شيء بهذه الطريقة لن أنسى
‫ما الذي تكتبين بشأنه؟
‫مثال "لقد كان لدي طعام من برج النیاب اليوم وكان هنا لذيذ "
‫اوه، "كان البودينج اليوم هو الأفضل! "
‫ادرا ما هذا الكتاب؟
‫لست متأكدا، لأني لم أقرأ سوی بعض الأجزاء والمقاطع
‫شيء ما عن نظام العالم سيتم تدميره أو تغييره...
‫سنخرج قلي يا ماجيك
‫أين تذهبان؟
‫إلى مدرسة السحر
.سأذهب، ايضاً
.‫لن تذهبي
‫ماذا؟ ‫ لمَ تتركاني؟
‫أود تفقد رمز تافریم
‫المدرسة ليست بقعة سياحية !
‫إذا كنت ترغبين بزيارة المعالم السياحية فسأطلب من طلابي عرضها لك
‫الم لا تذهبي لرؤية المعالم وتستمتعي ببعض الخصوصية؟
‫اجـل! ‫ بكل تأكيـد!
‫كونك قادرا على تناول مثلجات برج الأنياب أثناء مطالعتك له، لهو الأفضل!
‫من الجلي أنك لست من هنا لدرجة الاحراج
‫دعاني أتذوق بعض الكعك الحلو الخاص ببرج الأنياب وخبز الكسترد الخاص به أيضا!
‫بحوزتنا الشيء المناسب لك!
‫إليك التميمة الشهيرة للبرج، سيد برج!
‫لا يمكنني حقا أن أوصي باع كوسادة لأنه مدبب للغاية...
‫ولكنك ستتمكن من النوم بشكل سليم إذا كنت تستخدمه کوسادة عناق
‫مه، أنتما القزمان منذ ذلك اليوم!
‫ما الذي تفعلانه هنا بحق الجحيم؟
‫يا للهول!
‫ما الذي تفعلونه بحق الجحيم؟
‫أنتم تعترضون طريق العمل! ‫ اغربوا!
‫لا تجبراني على إخبار أورفين عليكما!
‫يا للهراء ‫ أنتما تتعاونان مع هذا الساحر المدين.
‫دورتين، لننصرف على الفور!
‫صحيح!
‫لنعثر على مكان يمكننا فيه بيع مجموعة من سيد الأبراج!
‫إن سید البرج هو اسم غريب
‫كان يسمى هذا البرج في الأصل برج أطلس
‫برج أطلس؟
‫الشخص الذي قام بإنشاء البرج کانت کاهنة للكائنات السماوية، استرسیفا.
‫وذكرت أنه على ما يبدو ‫ "إذا كان لديك شكوك في هذا العالم، فلا تبحث أبعد من ذلك"
‫لذا هل بحث شخص ما؟
‫قبل أربعين عاماً
‫حاولت القيادة العليا لبرج الأنياب التحقيق في هذا المكان
‫وخاضت حربا مع كنسية كيملوك التي كانت تحرس المنطقة
‫منذ ذلك الحين، تم إغلاق المدخل
‫الرواتب العليا للبرج؟
.‫إنهم من يصدروا الأوامر في البرج
الفصول المختلفة
فصل تشايلدمان
فصل اُوار كورلين
"إيشيلون العلوي"15
برج الأنياب
الطلاب
‫أسفلهم، ثمة فصول مختلفة
‫وهم من يقومون بتنفيذ الأوامر
‫أهذا يتضمن فصل تشايلدمان؟
‫اجل.
‫اكتسب فصل تشايلدمان سلطة اكبر من الطبقات الأخرى.
‫وله تأخير على المستوى الأعلى كذلك
‫تُفضل القيادة العليا فصل قشا تشايلدمان بعض الشيء.
‫لذا فإن الطبقات الأخرى تشعر بالاستياء صوبه.
‫لكن...
‫الآن بعد اختفاء المعلم تشايلدمان
‫فأصبح نظام البرج مهددا
‫هذا لأن أحد المعلمين فيها قد فقد؟
‫يجب أن يسديك هذا فكرة عن مدى تاثيره
‫الذي كان يراعي أي شخص طموح
‫إنه لا يتعين عليه التسجيل في وقت كهذا حينما لا تكون المعلمة شاغرة
‫هذا لأننا في مثل هذه الأوقات نرغب بتعلم المزيد عن السحر
‫على هذا المعدل، سأستمر بالحصول على درجة الماجستير
‫أنا بلا جدوى
‫حسنا، إذا كنت مصمما على ذلك فقد يوافق فورتي
‫على السماح لك بالتسجيل في فصل تشايلدمان
.‫تیش
‫ماذا؟
‫أتذكرين أي شخص لديه ضغينة ضدك؟
‫لا تقارني بك
‫أنا أعيش حياة محترمة
‫لذا إذا حاول أي شخص نصب كمين لنا...
‫فعلى الأرجح ستكون غلطتي
‫أفترض ذلك
‫- مهلا! ‫ - کمین
‫سأنسجكم هكذا، درع الهالات!
‫غطيا أنفكما وفمكما!
‫تدفق هكذا! ‫ نفخة الملاك
.‫نحن محاصرون
‫لا بد أنهم أتباع معتقد التنين
‫كم شخص يمكنك قتاله دون استخدام السحر؟
‫سأقول اثنين على الأكثر إذا كانا غیر مسلحين
‫أهناك أي أسلحة؟
‫ثمة بعض السيوف في صندوق المدرب تحسبا للأمر
‫استخدمي واحدا منهم، تیش
.‫سوف أقفز بالخارج، لذا غطياني
‫ماذا عنّي، سيدي؟
‫أنت، ابق متأهبا
‫ما هذا؟
‫إدراكي... ‫ حواسي...
‫كلاهما حادان للغاية الآن
‫يا للروعة...
‫أخال أنك لست بحاجة إلى الدعم
‫آمل أنك لم تبدو محبطا للغاية
‫إذا علمت أن بوسعك تحمل هذا العدد الكبير بنفسك
.من المحتمل أن تكون أعضائك الداخلية قد تضررت من الضربات
‫عسى أنه يجب عليك ألا تتحرك أو تتنفس بعمق
‫أطبق فمك، أيها الساحر
‫لم هاجمتمونا؟
‫نحن نثأر لرفاقنا!
‫تثأرون لرفاقكم؟
‫لا أذكر أنني منحتكم سببا لبغضي.
.‫ربما أفعل
‫وجودك وحده لا يغتفر!
‫لقد ذبحت رفاقنا!
‫ذبحتهم؟
.‫أجل، أنا بالتأكيد لم أفعل ذلك
‫سیف شیطان بوانوك؟
‫ر-رقبته!
‫من هناك؟!
‫أنت...
‫کریلانشيلو
‫أنا متأكد من أن أيا منا لم يرغب في رؤية الآخر مجددا
‫ولكنني جئت لمرافقتك
‫لم لا نتذكر الأوقات القديمة؟
‫اسمي هایدرانت. أنا واثق أنك تتذكرني
‫بالطبع
‫لكن لم فعلت ذلك؟
‫أنا لست مثلك. أنا يمكنني قتل الناس فعلاً.
‫أنا أستلك، سيف الضوء!
‫الست بحاجة إلى أن تغضب لدرجة أنك لا تستطيع التحكم في سحرك
‫لكن تلك كانت حرارة لا تصدق
‫کاد ذلك أن يقتلني
‫تماما كما سبق
.‫لحسن الحظ، نجا نفصل وجهي، لذا أود أن أبقى هكذا
‫ألا تتفقين، تیش؟
‫سيرافقنا هایدرانت من المرتبة العليا بنفسه؟
‫ربما أنا أكثر شعبية مما كنت أظن
.‫بالطبع
‫البرج يرحب بكم
‫أنا سكرتير المعلم فورتي، فينبي
‫المعلمة ليتشيا
‫تود منك مساعدة هذا الشاب في أوراق تسجيله
‫من فضلك، تفضل
‫إذن الرجل الذي قابلته للتو... هو جاسوس
‫أتعني سكرتيرك؟
.‫أجل
‫حسنا، كان هذا من العدم، كالمعتاد
‫ذلك أول شيء تقوله لشخص لم تره منذ خمس سنوات؟
‫هل عليّ أن أسألك شيئا آخر؟
‫هل قتلت كبار السن؟ أم...
‫هل تعرف مكان المعلم تشايلدمان؟
‫ليس هناك جدوى من طرح أسئلة عليك ‫أعلم أنك لن تجيب عليها
‫لنعد إلى موضوع السكرتير...
‫اسمه فينبي ستوتوال
‫أنا متأكد من أنه ليس اسمه الحقيقي
‫لقد استأجرته لأنه قال أنه غير مسجل في البرج...
‫...لكنني قمت ببعض الأبحاث و اكتشفت
‫أنه ينتمي إلى فصل ما وتم طرده قبل سبع سنوات بسبب سلوكه السيء
‫ثم قابل اُوار کارلین
‫أور وضع عينه عليه
‫من المحتمل أنه ساحر قوي
‫أنا متأكد من أنه تلقى تدريبات على الاغتيال على الأقل
‫تیش ذكرت أن أحدهم سمم فنجان الشاي الخاص بك
‫فلم أنت هادئ للغاية؟
‫حسنا، فصل أور هو فصل الاغتيال الوحيد في البرج
‫لقد كنت في ذلك الفصل حتى سن العاشرة
‫لذلك أعرف ما أتحدث عنه!
‫مهما فعلت في هذا البرج لا يمكنك جعل فصل أور يضعون أعينهم عليك؟
‫أنت تعلم ذلك
‫ولذلك علينا سحقهم أولا.
.‫أفترض أنك قابلت هایدرانت
‫قبل أن يصبح من المرتبة العليا كان في فصل أور
‫ليلة أمس، شخص ما أنا واثق أنه طعان من البرج تسلل إلى منزل تیش
‫أنا واثق أن فصل أور متورط في ذلك
‫إذا هم يتحركون انهم يحاولون تدمير فصل تشايلدمان
‫بخصوص أمس...
‫تم ذبح أتباع معتقد التنين في ضواحي تافریم
‫ذبحهم؟
‫وجودك وحده لا يغتفر!
‫لقد ذبحت رفاقنا!
‫لا تقل لي أن ذلك أيضا...
‫في الحقيقة
‫السبب في أنني لم أدعو تيش أيضا
‫هو أنني اعتقدت أنك يجب أن تكون الشخص الوحيد الذي يرى هذا
‫ها هو التقرير بخصوص الهجوم
‫"الساحرة رفيعة المستوي ليتشيا ماکریدي وحزبها
‫تعرضوا لهجوم من قبل أتباع معتقد التنين
‫لكن بعد معركة شديدة مات جميع المهاجمين"
‫"مات جميع المهاجمين!"
‫"أشهد أن الإجراءات التي اخذت كانت للدفاع عن النفس
‫میلان تورام"
‫میلان تورام، ذلك اسم هایدرانت الحقيقي
‫هذا كل جيد ليكون حقيقي
‫لابد أنه تم التخطيط لذلك مسبقا
‫أنا واثق أنه إذا رأت تیش ذلك التقرير ستقتحم فصلهم على الفور...
‫على ما يبدو، ستفعل نفس الشيء
‫متى...
‫تصادف أنني كنت في النقطة العمياء الخاصة بك
‫المعلم أور کارلین
‫لقد تذكرتني إذا، کریلانشيلو
‫أنا أبحث عن هایدرانت
‫أتعني میلان؟
‫لم يعد طالبة في هذا الفصل
‫ذلك لا يهم! أعرف أنك تعرف ما فعله!
‫نحن لم نقتل أي أحد!
‫ذلك الوغد هایدرانت.. بعد أن رحلنا
‫قام بقتل كل أتباع معتقد التنين...
‫لا أعلم إذا كنت قد قتلتهم أنت أهم میلان
‫لكن فصلي انتشل الجثث
‫في النهاية، تم إرسالنا فقط لتنظيف الفوضى
‫إذا ستغض النظر عن ذلك
‫فقط تذكر هذا
‫فقط حاول وضع إصبعك على تیش أو الفتى الذي أحضرته معي
‫سأريك كيف تشعر بأنك مستهدف من قبل طعان
‫لا تنسى من أكون؟
‫بالطبع، لم أنسی، کریلانشيلو
‫أنت أفضل طالب علمه تشايلدمان
‫هایدرانت لم يكن ندا لك في الماضي
‫أتذكر بوضوح أنني كنت أفكر في تلك اللحظة
‫أنه لم يكن ينبغي لي أبدا أن أترك تشايلدمان يحصل عليك
‫لكني أوصيك أيضا ألا تجعلني عدوك
‫تشايلدمان حاليا ليس في البرج الآن
.‫لكن يا إلهي، يأتي شخص تلو الآخر من أجل حياتك أيها الساحر المدین
!وأنتم أيها الإخوة ستستمرون بالظهور أينما ذهبت
"عويل الموت"